Bakalářská práce se zabývá rolí porodní asistentky v péči o ženy s onkologickým
onemocněním. Práce je rozdělena do dvou částí, do teoretické a praktické. Bakalářská práce měla za cíl zjistit, jak se ženy vyrovnávají s následky nádorového onemocnění. V teoretické části byly položeny dvě výzkumné otázky: Jaké oblasti života ženy ovlivnilo nádorové onemocnění? Jakým způsobem se ženy vyrovnaly s diagnózou nádorového onemocnění? V praktické části bakalářské práce bylo využito výzkumného šetření, které bylo provedeno kvalitativní metodou formou rozhovoru. Pro sběr dat byla zvolena individuální polostrukturovaná forma rozhovoru, rozhovor byl rozčleněn do předem připravených okruhů otázek, kterých bylo celkem deset. Rozhovory byly vedeny v onkologické a gynekologické ambulanci v období března a dubna 2014. Výzkumný soubor byl tvořen pěti ženami s diagnózou nádorového onemocnění, docházející do těchto ambulancí.Výzkumným šetřením bylo zjištěno, že nejvíce pozměněny či narušeny byly potřeby výživy, sexuální vztahy a psychika ženy. Dvě respondentky R1 a R3 byly po léčbě maligního onemocnění ovarií a dělohy a zbylé tři respondentky R2, R4 a R5 byly po léčbě maligního onemocnění prsu. I přes odlišné postižení si všechny dotazované ženy procházely podobným postupem léčby a shodovaly se v odpovědích týkajících se
psychické stránky jejich nemoci. Pro všech pět respondentek bylo důležité mít
k dispozici stabilní rodinné zázemí, které jim dodávalo energii pro boj s onemocněním. Ani jednu respondentku neopustil během léčby manžel či partner. Respondentky R1, R2, R3 a R5 popsaly změny v jejich sexuálním životě. Jednalo se především o snížení libida, nedostatek vlhkosti pochvy a stud žen po odstranění prsu, pro které bylo problematické odhalení před partnerem. Respondentka R4 o této problematice mluvit nechtěla. Všechny respondentky uváděly problémy se stravováním a nevolností, kterou zvládala každá respondentka jiným způsobem. Vyrovnání se s nádorovým onemocněním bylo pro respondentky těžké, ale shodly se, že přijetí diagnózy je individuální, ale možné. Respondentky si uvědomovaly, že vyrovnání se s onemocněním nebylo náročné jen pro ně, ale i pro jejich okolí a to hlavně pro partnery. Tato bakalářská práce může sloužit jako podklad k přednášce pro porodní asistentky na gynekologických ambulancích a odděleních nebo jako vzdělávací materiál pro laickou veřejnost.
Anotace v angličtině
The bachelor thesis deals with the role of midwife taking care of the woman with an oncological disease. The thesis is split into two parts, in to the theoretical and practical part. The target of bachelor thesis was to find out how the women cope with the consequences of tumorous disease. Two research questions were asked in the theoretical part: Which areas of the life of women were influenced by the tumorous disease? In what way did the women cope with the diagnosis of tumorous disease? In the practical part of the bachelor thesis, the investigation took place performed by the qualitative method of the interview. For the data collection, individual half-structured form of the talk was selected, the talk was split into the circles of questions prepared in advance, there were ten in total. The talks were conducted in the oncological and gynaecological ambulance in March and April 2014. The research file consisted of five women with the diagnosis of the tumorous disease coming into these ambulances. It was found out by the invetigation that the areas changed or disturbed most are nutrition, sexual relationships and psyche of woman. Two respondents R1 and R3 were after the treatment of malignant disease of ovaria and uterus and the remaining three respondents R2, R4 and R5 underwent the treatment of malignant disease of breast. In spite of the different affliction, all the questioned women were subject to a similar treatment procedure and their answers concerning the psychological aspects of their disease were similar. For all the five respondents, it was important to have a stabile family background giving them energy for the struggle with the disease. None of the respondents was left by their husband or partner during the treatment. Respondents R1, R2, R3 and R5 described the changes in their sexual life. It was first of all decrease of libido, lack of moistness of vagina and shame of women after the removal of breast as the unclothing before the partner represented a problem. The respondent R4 did not want to speak about this issue. All the respondents stated the problems with alimentation and sickness managed in another way by each of them. Coping with tumorous disease was difficult for the respondents; they agreed, however that accepting the diagnosis is individual but possible. The respondents were aware that coping with the disease was difficult not only for them, but also for their surroundings, mainly for partners.possibilities. This bachelor thesis may serve as base for the lecture for midwifes in gynaecological ambulances and departments or as educational materials for lay public.
Onco-gynaecological disease, onco-gynaecologically ill woman, midwife, education,
nursing care, needs.
Rozsah průvodní práce
63 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Bakalářská práce se zabývá rolí porodní asistentky v péči o ženy s onkologickým
onemocněním. Práce je rozdělena do dvou částí, do teoretické a praktické. Bakalářská práce měla za cíl zjistit, jak se ženy vyrovnávají s následky nádorového onemocnění. V teoretické části byly položeny dvě výzkumné otázky: Jaké oblasti života ženy ovlivnilo nádorové onemocnění? Jakým způsobem se ženy vyrovnaly s diagnózou nádorového onemocnění? V praktické části bakalářské práce bylo využito výzkumného šetření, které bylo provedeno kvalitativní metodou formou rozhovoru. Pro sběr dat byla zvolena individuální polostrukturovaná forma rozhovoru, rozhovor byl rozčleněn do předem připravených okruhů otázek, kterých bylo celkem deset. Rozhovory byly vedeny v onkologické a gynekologické ambulanci v období března a dubna 2014. Výzkumný soubor byl tvořen pěti ženami s diagnózou nádorového onemocnění, docházející do těchto ambulancí.Výzkumným šetřením bylo zjištěno, že nejvíce pozměněny či narušeny byly potřeby výživy, sexuální vztahy a psychika ženy. Dvě respondentky R1 a R3 byly po léčbě maligního onemocnění ovarií a dělohy a zbylé tři respondentky R2, R4 a R5 byly po léčbě maligního onemocnění prsu. I přes odlišné postižení si všechny dotazované ženy procházely podobným postupem léčby a shodovaly se v odpovědích týkajících se
psychické stránky jejich nemoci. Pro všech pět respondentek bylo důležité mít
k dispozici stabilní rodinné zázemí, které jim dodávalo energii pro boj s onemocněním. Ani jednu respondentku neopustil během léčby manžel či partner. Respondentky R1, R2, R3 a R5 popsaly změny v jejich sexuálním životě. Jednalo se především o snížení libida, nedostatek vlhkosti pochvy a stud žen po odstranění prsu, pro které bylo problematické odhalení před partnerem. Respondentka R4 o této problematice mluvit nechtěla. Všechny respondentky uváděly problémy se stravováním a nevolností, kterou zvládala každá respondentka jiným způsobem. Vyrovnání se s nádorovým onemocněním bylo pro respondentky těžké, ale shodly se, že přijetí diagnózy je individuální, ale možné. Respondentky si uvědomovaly, že vyrovnání se s onemocněním nebylo náročné jen pro ně, ale i pro jejich okolí a to hlavně pro partnery. Tato bakalářská práce může sloužit jako podklad k přednášce pro porodní asistentky na gynekologických ambulancích a odděleních nebo jako vzdělávací materiál pro laickou veřejnost.
Anotace v angličtině
The bachelor thesis deals with the role of midwife taking care of the woman with an oncological disease. The thesis is split into two parts, in to the theoretical and practical part. The target of bachelor thesis was to find out how the women cope with the consequences of tumorous disease. Two research questions were asked in the theoretical part: Which areas of the life of women were influenced by the tumorous disease? In what way did the women cope with the diagnosis of tumorous disease? In the practical part of the bachelor thesis, the investigation took place performed by the qualitative method of the interview. For the data collection, individual half-structured form of the talk was selected, the talk was split into the circles of questions prepared in advance, there were ten in total. The talks were conducted in the oncological and gynaecological ambulance in March and April 2014. The research file consisted of five women with the diagnosis of the tumorous disease coming into these ambulances. It was found out by the invetigation that the areas changed or disturbed most are nutrition, sexual relationships and psyche of woman. Two respondents R1 and R3 were after the treatment of malignant disease of ovaria and uterus and the remaining three respondents R2, R4 and R5 underwent the treatment of malignant disease of breast. In spite of the different affliction, all the questioned women were subject to a similar treatment procedure and their answers concerning the psychological aspects of their disease were similar. For all the five respondents, it was important to have a stabile family background giving them energy for the struggle with the disease. None of the respondents was left by their husband or partner during the treatment. Respondents R1, R2, R3 and R5 described the changes in their sexual life. It was first of all decrease of libido, lack of moistness of vagina and shame of women after the removal of breast as the unclothing before the partner represented a problem. The respondent R4 did not want to speak about this issue. All the respondents stated the problems with alimentation and sickness managed in another way by each of them. Coping with tumorous disease was difficult for the respondents; they agreed, however that accepting the diagnosis is individual but possible. The respondents were aware that coping with the disease was difficult not only for them, but also for their surroundings, mainly for partners.possibilities. This bachelor thesis may serve as base for the lecture for midwifes in gynaecological ambulances and departments or as educational materials for lay public.
Onco-gynaecological disease, onco-gynaecologically ill woman, midwife, education,
nursing care, needs.
Zásady pro vypracování
"Gynekologické nádory patří k častým onemocněním a postihují ženy ve všech obdobích života. Známé je základní dělení nádorů na zhoubné a nezhoubné. Existuje i skupina nádorů hraničních, kde nelze s jistotou stanovit biologický charakter nádoru. Rozlišujeme i nádory hormonálně aktivní a inaktivní. Onkologicky nemocná je v těžkém psychickém stavu, zhroutily se její životní jistoty a plány, často se nachází v přímém ohrožení života. Nemoc a její léčba přináší ženě zhoršení životního komfortu, utrpení, často změnu sociálních vztahů, životního stylu, pohledu na životní hodnoty apod. Žena se musí často vyrovnat s dlouhodobou pracovní neschopností, někdy trvalými následky, či dokonce nemožností vyléčení a přímým ohrožením života. Zdravotníci by si měli uvědomovat tyto skutečnosti, měli by mít základní vědomosti o psychice a o základech psychoterapie (Slezáková, 2011, s. 60-62)."
Hlavní cíl:
Cílem bakalářské práce je zjistit, jak se ženy vyrovnávají s následky nádorového onemocnění.
Výzkumné otázky:
Jakým způsobem se ženy vyrovnaly s diagnózou nádorového onemocnění?
Jaké oblasti života ženy ovlivnilo nádorové onemocnění?
Metodika práce:
Výzkumný soubor: ženy s onkologickým onemocněním
Kde: gynekologická ambulance
Výzkum bude zpracován kvalitativní metodou výzkumu, který bude veden formou rozhovoru. Rozhovor bude zaznamenáván na diktafon a nebo bude průběžně zapisován.
Využití práce v praxi:
Práce může být využita pro porodní asistentky pracující na oddělení gynekologické onkologie, ale i pro laickou veřejnost; zejména pro ženy, které prodělaly nádorové onemocnění.
Zásady pro vypracování
"Gynekologické nádory patří k častým onemocněním a postihují ženy ve všech obdobích života. Známé je základní dělení nádorů na zhoubné a nezhoubné. Existuje i skupina nádorů hraničních, kde nelze s jistotou stanovit biologický charakter nádoru. Rozlišujeme i nádory hormonálně aktivní a inaktivní. Onkologicky nemocná je v těžkém psychickém stavu, zhroutily se její životní jistoty a plány, často se nachází v přímém ohrožení života. Nemoc a její léčba přináší ženě zhoršení životního komfortu, utrpení, často změnu sociálních vztahů, životního stylu, pohledu na životní hodnoty apod. Žena se musí často vyrovnat s dlouhodobou pracovní neschopností, někdy trvalými následky, či dokonce nemožností vyléčení a přímým ohrožením života. Zdravotníci by si měli uvědomovat tyto skutečnosti, měli by mít základní vědomosti o psychice a o základech psychoterapie (Slezáková, 2011, s. 60-62)."
Hlavní cíl:
Cílem bakalářské práce je zjistit, jak se ženy vyrovnávají s následky nádorového onemocnění.
Výzkumné otázky:
Jakým způsobem se ženy vyrovnaly s diagnózou nádorového onemocnění?
Jaké oblasti života ženy ovlivnilo nádorové onemocnění?
Metodika práce:
Výzkumný soubor: ženy s onkologickým onemocněním
Kde: gynekologická ambulance
Výzkum bude zpracován kvalitativní metodou výzkumu, který bude veden formou rozhovoru. Rozhovor bude zaznamenáván na diktafon a nebo bude průběžně zapisován.
Využití práce v praxi:
Práce může být využita pro porodní asistentky pracující na oddělení gynekologické onkologie, ale i pro laickou veřejnost; zejména pro ženy, které prodělaly nádorové onemocnění.
Seznam doporučené literatury
SLEZÁKOVÁ, Lenka. Ošetřovatelství v gynekologii a porodnictví. 1. vyd. Praha: Grada, 2011, 269 s., [8] s. barev. obr. příl. Sestra (Grada). ISBN 978-80-247-3373-9.
CIBULA, David a Luboš PETRUŽELKA. Onkogynekologie. 1. vyd. Praha: Grada, 2009, 614 s. ISBN 978-802-4726-656.
ADAM, Zdeněk, Jiří VORLÍČEK a Jiří VANÍČEK. Diagnostické a léčebné postupy u maligních chorob. 2. aktualiz. a dopl. vyd. Praha: Grada, 2004, 684 s. ISBN 80-247-0896-5.
COUFAL, Oldřich, Vuk FAIT a Jiří VANÍČEK. Chirurgická léčba karcinomu prsu. 1. vyd. Praha: Grada, 2011, 414 s.
REPKOVÁ, Adriana, Vuk FAIT a Jiří VANÍČEK. Gynekologické ošetrovatel'stvo. 1. vyd. Martin: Osveta, c2006, 138 s. ISBN 80-806-3236-7.
JUDITH MCKAYOVÁ, Nancee Hiranoová, [z anglického originálu ... přeložil David FREJ] a Jiří VANÍČEK. Jak přežít chemoterapii a ozařování: [průvodce onkologického pacienta po vlastním osudu]. Vyd. 1. Praha: Triton, 2005, 138 s. ISBN 80-725-4542-6.
KOBILKOVÁ, Jitka. Základy gynekologie a porodnictví. 1. vyd. Praha: Galén, 2005, 368 s. Sestra (Grada). ISBN 80-726-2315-X.
TOMAGOVÁ, Martina a Ivana BÓRIKOVÁ. Potreby v ošetrovateľstve. 1. vyd. Martin: Osveta, 2008, 196 s. Sestra (Grada). ISBN 978-808-0632-700.
ČEPICKÝ, Pavel, Hana KURZOVÁ a Jaroslav ŽIVNÝ. Gynekologie a porodnictví v ordinaci praktického lékaře: postgraduální učebnice gynekologie a porodnictví pro praktické lékaře - příručka k atestaci - pomocník v běžné praxi praktického lékaře. 1. vyd. Praha: Karolinum, 2003, 174 s. Sestra (Grada). ISBN 80-246-0677-1.
Seznam doporučené literatury
SLEZÁKOVÁ, Lenka. Ošetřovatelství v gynekologii a porodnictví. 1. vyd. Praha: Grada, 2011, 269 s., [8] s. barev. obr. příl. Sestra (Grada). ISBN 978-80-247-3373-9.
CIBULA, David a Luboš PETRUŽELKA. Onkogynekologie. 1. vyd. Praha: Grada, 2009, 614 s. ISBN 978-802-4726-656.
ADAM, Zdeněk, Jiří VORLÍČEK a Jiří VANÍČEK. Diagnostické a léčebné postupy u maligních chorob. 2. aktualiz. a dopl. vyd. Praha: Grada, 2004, 684 s. ISBN 80-247-0896-5.
COUFAL, Oldřich, Vuk FAIT a Jiří VANÍČEK. Chirurgická léčba karcinomu prsu. 1. vyd. Praha: Grada, 2011, 414 s.
REPKOVÁ, Adriana, Vuk FAIT a Jiří VANÍČEK. Gynekologické ošetrovatel'stvo. 1. vyd. Martin: Osveta, c2006, 138 s. ISBN 80-806-3236-7.
JUDITH MCKAYOVÁ, Nancee Hiranoová, [z anglického originálu ... přeložil David FREJ] a Jiří VANÍČEK. Jak přežít chemoterapii a ozařování: [průvodce onkologického pacienta po vlastním osudu]. Vyd. 1. Praha: Triton, 2005, 138 s. ISBN 80-725-4542-6.
KOBILKOVÁ, Jitka. Základy gynekologie a porodnictví. 1. vyd. Praha: Galén, 2005, 368 s. Sestra (Grada). ISBN 80-726-2315-X.
TOMAGOVÁ, Martina a Ivana BÓRIKOVÁ. Potreby v ošetrovateľstve. 1. vyd. Martin: Osveta, 2008, 196 s. Sestra (Grada). ISBN 978-808-0632-700.
ČEPICKÝ, Pavel, Hana KURZOVÁ a Jaroslav ŽIVNÝ. Gynekologie a porodnictví v ordinaci praktického lékaře: postgraduální učebnice gynekologie a porodnictví pro praktické lékaře - příručka k atestaci - pomocník v běžné praxi praktického lékaře. 1. vyd. Praha: Karolinum, 2003, 174 s. Sestra (Grada). ISBN 80-246-0677-1.