Tato práce je zaměřena na vliv zeleně na teplotu povrchů v městském prostředí. Za účelem zhodnocení tohoto vlivu byla provedena řada měření termální kamerou v intravilánu Českých Budějovic. Bylo zjištěno, že zeleň nejenže snižuje teplotní extrémy, ale ovlivňuje i teplotu okolního povrchu v řádech jednotek metrů. Nižší povrchové teploty v letních dnech byly prokázány nejen u vzrostlých stromů, ale i u méně obvyklých struktur, jako jsou např. okrasné rostliny či zelená střecha a stěna. Na základě těchto zjištění byla přednesena praktická doporučení pro správce zeleně za účelem navýšení účinnosti zelených struktur a snížení vlivu městského tepelného ostrova.
Anotace v angličtině
This thesis is aimed at the influence of vegetation on temperature in urban areas. In order to research this influence, a thermal camera was used to measure surface temperature in a number of places in České Budějovice. The results show that vegetation not only reduces thermal amplitudes, but also influences the temperature of surrounding surfaces (up to a few metres). Lower temperatures compared with conventional surfaces were reached during the summer days not only by trees, but also by less common green structures, such as ornamental plants or a green roof and wall. According to the results, some suggestions were brought in order to increase the effectivity of green infrastructure and to reduce the Urban Heat Island effect.
vegetation, temperature, Urban Heat Island, urban greenery, green roof, green wall, thermal camera
Rozsah průvodní práce
31 s. (67434 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Tato práce je zaměřena na vliv zeleně na teplotu povrchů v městském prostředí. Za účelem zhodnocení tohoto vlivu byla provedena řada měření termální kamerou v intravilánu Českých Budějovic. Bylo zjištěno, že zeleň nejenže snižuje teplotní extrémy, ale ovlivňuje i teplotu okolního povrchu v řádech jednotek metrů. Nižší povrchové teploty v letních dnech byly prokázány nejen u vzrostlých stromů, ale i u méně obvyklých struktur, jako jsou např. okrasné rostliny či zelená střecha a stěna. Na základě těchto zjištění byla přednesena praktická doporučení pro správce zeleně za účelem navýšení účinnosti zelených struktur a snížení vlivu městského tepelného ostrova.
Anotace v angličtině
This thesis is aimed at the influence of vegetation on temperature in urban areas. In order to research this influence, a thermal camera was used to measure surface temperature in a number of places in České Budějovice. The results show that vegetation not only reduces thermal amplitudes, but also influences the temperature of surrounding surfaces (up to a few metres). Lower temperatures compared with conventional surfaces were reached during the summer days not only by trees, but also by less common green structures, such as ornamental plants or a green roof and wall. According to the results, some suggestions were brought in order to increase the effectivity of green infrastructure and to reduce the Urban Heat Island effect.