Cílem této práce bylo zjistit, jaká je specifická ošetřovatelská péče u onkologických pacientů s poruchou krvetvorby v souvislosti s protinádorovou chemoterapií a zmapovat, jak jsou dodržována režimová opatření pro poruchy krvetvorby v důsledku chemoterapie. Dále jsme se zaměřili na komplikace vzniklé podáním chemoterapie, na edukaci pacientů ohledně režimových opatření a na to, jak pacienti hodnotí ošetřovatelskou péči sester a jejich spolupráci.
Metodika a výzkumný soubor: Ke splnění cílů bylo využito kvalitativního výzkumného šetření formou polostrukturovaného rozhovoru se sestrami a pacienty. Výsledky rozhovorů byly analyzovány pomocí otevřeného kódování metodou tužka-papír, následně byly rozděleny do jednotlivých kategorií s podkategoriemi. Pro sestry byly stanoveny 3 kategorie se 4 podkategoriemi a pro pacienty 5 kategorií se 2 podkategoriemi. První výzkumný soubor tvořilo dvanáct sester pracujících na onkologických odděleních pěti vybraných nemocnic v České republice. Druhý soubor tvořilo sedm pacientů vybraných metodou záměrného výběru.
Výsledky: Bylo zjištěno, že sestra působí v péči o onkologické pacienty s poruchou krvetvorby jako poskytovatel bariérové ošetřovatelské péče. Roli edukátorky sestra zastává při aplikace chemoterapie a při propouštění pacienta do domácího ošetření, kdy pacienta informuje o nutnosti dodržování režimových opatření, jako jsou dietní režim, kontakt omezený pouze na nejbližší rodinu, nevhodnost návštěv restauračních zařízení, hygienické návyky a používání ochrany dýchacích cest. Všichni oslovení pacienti se shodli na tom, že se snaží dodržovat doporučená režimová opatření. Zároveň opatření zhodnotili jako omezující v pracovním i osobním životě.
Výsledky pro praxi: Výsledem tohoto výzkumného šetření může být námět pro vznik informační brožury pro onkologické pacienty nebo téma pro vzdělávací seminář pro sestry pojednávající o této problematice.
Anotace v angličtině
Abstract
The aim of this thesis was to find the specifics of nursing care of cancer patients with haematopoiesis disorder in connection with antitumor chemotherapy and to map out the compliance with the specific measures for haematopoiesis disorder as a result of chemotherapy. We also focused on complications which emerged with administering chemotherapy, patient education about regime measures and on patient evaluation of the nurses' nursing care and their cooperation.
Methodology and research file: to meet the target, a qualitative research was used in the form of semi-structured interview with the nurses and patients. The results of the interviews were analysed with the help of open coding with the pencil-paper method and subsequently divided into categories with subcategories. For nurses 3 categories with 4 subcategories were created and for patients 5 categories with 2 subcategories. The first research file consisted of twelve nurses working in oncology departments of five hospitals in the Czech Republic. The second research unit consisted of seven patients chosen with deliberate selection method.
The results: It was found that the nurse in the care of cancer patients with haematopoiesis disorder works as a provider of barrier nursing care. The nurse takes the role of an educator during the application of chemotherapy and during the discharge of the patient into home healthcare, when she informs the patient about the need to comply with the specific measures which are diet regime, limited contact only to immediate family, the unsuitability of visiting restaurants, specific habits and using respiratory protection. All of the patients agreed that they try to follow the recommended regime measures. Simultaneously, they evaluated the measures as limiting both in work and personal life.
The results for practice: The result of this research can be a theme for creating a information brochure for cancer patients or a topic for an educational seminar for nurses discussing this issue.
Patient education, chemotherapy, oncology, nursing care, mental health support, regime measures, role of nurse.
Rozsah průvodní práce
60
Jazyk
CZ
Anotace
Cílem této práce bylo zjistit, jaká je specifická ošetřovatelská péče u onkologických pacientů s poruchou krvetvorby v souvislosti s protinádorovou chemoterapií a zmapovat, jak jsou dodržována režimová opatření pro poruchy krvetvorby v důsledku chemoterapie. Dále jsme se zaměřili na komplikace vzniklé podáním chemoterapie, na edukaci pacientů ohledně režimových opatření a na to, jak pacienti hodnotí ošetřovatelskou péči sester a jejich spolupráci.
Metodika a výzkumný soubor: Ke splnění cílů bylo využito kvalitativního výzkumného šetření formou polostrukturovaného rozhovoru se sestrami a pacienty. Výsledky rozhovorů byly analyzovány pomocí otevřeného kódování metodou tužka-papír, následně byly rozděleny do jednotlivých kategorií s podkategoriemi. Pro sestry byly stanoveny 3 kategorie se 4 podkategoriemi a pro pacienty 5 kategorií se 2 podkategoriemi. První výzkumný soubor tvořilo dvanáct sester pracujících na onkologických odděleních pěti vybraných nemocnic v České republice. Druhý soubor tvořilo sedm pacientů vybraných metodou záměrného výběru.
Výsledky: Bylo zjištěno, že sestra působí v péči o onkologické pacienty s poruchou krvetvorby jako poskytovatel bariérové ošetřovatelské péče. Roli edukátorky sestra zastává při aplikace chemoterapie a při propouštění pacienta do domácího ošetření, kdy pacienta informuje o nutnosti dodržování režimových opatření, jako jsou dietní režim, kontakt omezený pouze na nejbližší rodinu, nevhodnost návštěv restauračních zařízení, hygienické návyky a používání ochrany dýchacích cest. Všichni oslovení pacienti se shodli na tom, že se snaží dodržovat doporučená režimová opatření. Zároveň opatření zhodnotili jako omezující v pracovním i osobním životě.
Výsledky pro praxi: Výsledem tohoto výzkumného šetření může být námět pro vznik informační brožury pro onkologické pacienty nebo téma pro vzdělávací seminář pro sestry pojednávající o této problematice.
Anotace v angličtině
Abstract
The aim of this thesis was to find the specifics of nursing care of cancer patients with haematopoiesis disorder in connection with antitumor chemotherapy and to map out the compliance with the specific measures for haematopoiesis disorder as a result of chemotherapy. We also focused on complications which emerged with administering chemotherapy, patient education about regime measures and on patient evaluation of the nurses' nursing care and their cooperation.
Methodology and research file: to meet the target, a qualitative research was used in the form of semi-structured interview with the nurses and patients. The results of the interviews were analysed with the help of open coding with the pencil-paper method and subsequently divided into categories with subcategories. For nurses 3 categories with 4 subcategories were created and for patients 5 categories with 2 subcategories. The first research file consisted of twelve nurses working in oncology departments of five hospitals in the Czech Republic. The second research unit consisted of seven patients chosen with deliberate selection method.
The results: It was found that the nurse in the care of cancer patients with haematopoiesis disorder works as a provider of barrier nursing care. The nurse takes the role of an educator during the application of chemotherapy and during the discharge of the patient into home healthcare, when she informs the patient about the need to comply with the specific measures which are diet regime, limited contact only to immediate family, the unsuitability of visiting restaurants, specific habits and using respiratory protection. All of the patients agreed that they try to follow the recommended regime measures. Simultaneously, they evaluated the measures as limiting both in work and personal life.
The results for practice: The result of this research can be a theme for creating a information brochure for cancer patients or a topic for an educational seminar for nurses discussing this issue.
Patient education, chemotherapy, oncology, nursing care, mental health support, regime measures, role of nurse.
Zásady pro vypracování
1.Současný stav danné problematiky:
V České republice je velký počet onkologicky nemocných pacientů, kteří se léčí pomocí chemoterapie. Chemoterapií se rozumí podávání léčebných dávek cytostatik, která zasahuje do buněčného cyklu nádorových buněk, ale může mít i velké množství vedlejších účinků. Jedním z vedlejších účinků je porucha krvetvorby, která pacienty omezuje v běžném životě, ale zvyšuje u pacientů riziko vzniku dalších zdravotních komplikací. Je důležité mapovat specifika ošetřovatelské péče o pacienty léčené pomocí chemoterapie s poruchou krvetvorby a zajímat se možnosti využití režimových opatření u léčených pacientů nejen v nemocničním prostředí, ale i v domácím prostředí.
2. Cíl práce Zmapovat činnosti sester a specifika ošetřovatelské péče o pacienty s poruchou krvetvorby a zjistit, jak tito pacienti znají a dodržují režimová opatření.
Cíl 1: Zmapovat specifika ošetřovatelské péče u onkologických pacientů s poruchou krvetvorby
v souvislosti s protinádorovou chemoterapií.
Cíl 2: Zjistit, jak jsou dodržována specifická režimová opatření pro poruchy krvetvorby v důsledku
protinádorové chemoterapie ze strany pacientů.
3. Výzkumné otázky:
VO1: Jaká jsou specifika ošetřovatelské péče u onkologických pacientů s poruchou krvetvorby
v souvislosti s protinádorovou chemoterapií?
VO2: Jak jsou dodržována specifická režimová opatření pro poruchy krvetvorby v důsledku
protinádorové chemoterapie ze strany pacientů? 4. Metodika: Výzkumné šetření bude realizováno pomocí kvalitativního přístupu, metodou dotazování, technika sběru dat bude polostrukturovaný rozhovor.
5. Výzkumný soubor: Výzkumný soubor budou tvořit sestry pracující na onkologickém oddělení a pacienti, kteří trpí poruchou krvetvorby při onkologické léčbě chemoterapií.
6. Využití v praxi: Výsledky práce přinesou aktuální informace o specifické ošetřovatelské péči o pacienty s poruchou krvetvorby jako důsledku chemoterapie na vybranných pracovištích. Práce také přinese důležité informace o znalostech pacientů o režimových opatřeních a jejich důslednosti při dodržování.
Zásady pro vypracování
1.Současný stav danné problematiky:
V České republice je velký počet onkologicky nemocných pacientů, kteří se léčí pomocí chemoterapie. Chemoterapií se rozumí podávání léčebných dávek cytostatik, která zasahuje do buněčného cyklu nádorových buněk, ale může mít i velké množství vedlejších účinků. Jedním z vedlejších účinků je porucha krvetvorby, která pacienty omezuje v běžném životě, ale zvyšuje u pacientů riziko vzniku dalších zdravotních komplikací. Je důležité mapovat specifika ošetřovatelské péče o pacienty léčené pomocí chemoterapie s poruchou krvetvorby a zajímat se možnosti využití režimových opatření u léčených pacientů nejen v nemocničním prostředí, ale i v domácím prostředí.
2. Cíl práce Zmapovat činnosti sester a specifika ošetřovatelské péče o pacienty s poruchou krvetvorby a zjistit, jak tito pacienti znají a dodržují režimová opatření.
Cíl 1: Zmapovat specifika ošetřovatelské péče u onkologických pacientů s poruchou krvetvorby
v souvislosti s protinádorovou chemoterapií.
Cíl 2: Zjistit, jak jsou dodržována specifická režimová opatření pro poruchy krvetvorby v důsledku
protinádorové chemoterapie ze strany pacientů.
3. Výzkumné otázky:
VO1: Jaká jsou specifika ošetřovatelské péče u onkologických pacientů s poruchou krvetvorby
v souvislosti s protinádorovou chemoterapií?
VO2: Jak jsou dodržována specifická režimová opatření pro poruchy krvetvorby v důsledku
protinádorové chemoterapie ze strany pacientů? 4. Metodika: Výzkumné šetření bude realizováno pomocí kvalitativního přístupu, metodou dotazování, technika sběru dat bude polostrukturovaný rozhovor.
5. Výzkumný soubor: Výzkumný soubor budou tvořit sestry pracující na onkologickém oddělení a pacienti, kteří trpí poruchou krvetvorby při onkologické léčbě chemoterapií.
6. Využití v praxi: Výsledky práce přinesou aktuální informace o specifické ošetřovatelské péči o pacienty s poruchou krvetvorby jako důsledku chemoterapie na vybranných pracovištích. Práce také přinese důležité informace o znalostech pacientů o režimových opatřeních a jejich důslednosti při dodržování.
Seznam doporučené literatury
1. ČIHÁK, R. 2011. Anatomie 1 (třetí, upravené a doplněné vydání). Praha: Grada, 552 s. ISBN 978-80-247-3817-8.
2. ROKYTA, R.., et al. 2015. Fyziologie a patologická fyziologie pro klinickou paxi. Praha: Grada, 712 s. ISBN: 978-80-247-4867-2.
3. KLENER, P., KLENER, P. jn 2010. Nová protinádorová léčiva a léčebné strategie v onkologii, Praha: Grada, 211 s. ISBN 978-80-247-2808-7.
4. SLEZÁKOVÁ, L., et al. 2013. Ošetřovatelství pro střední zdravotnické školy III ? Gynekologie a porodnictví, onkologie, psychiatr. Praha: Grada. 244 s. ISBN 978-80-247-4341-7. 5. VORLIČEK, J., ABRAHÁMOVÁ, J., VORLÍČKOVÁ H., et al. 2012. Klinická onkologie pro sestry. Praha: Grada. 450 s. ISBN 978-80-247-3742-3.
Seznam doporučené literatury
1. ČIHÁK, R. 2011. Anatomie 1 (třetí, upravené a doplněné vydání). Praha: Grada, 552 s. ISBN 978-80-247-3817-8.
2. ROKYTA, R.., et al. 2015. Fyziologie a patologická fyziologie pro klinickou paxi. Praha: Grada, 712 s. ISBN: 978-80-247-4867-2.
3. KLENER, P., KLENER, P. jn 2010. Nová protinádorová léčiva a léčebné strategie v onkologii, Praha: Grada, 211 s. ISBN 978-80-247-2808-7.
4. SLEZÁKOVÁ, L., et al. 2013. Ošetřovatelství pro střední zdravotnické školy III ? Gynekologie a porodnictví, onkologie, psychiatr. Praha: Grada. 244 s. ISBN 978-80-247-4341-7. 5. VORLIČEK, J., ABRAHÁMOVÁ, J., VORLÍČKOVÁ H., et al. 2012. Klinická onkologie pro sestry. Praha: Grada. 450 s. ISBN 978-80-247-3742-3.