Diplomová práce se zabývá problematikou reprezentace dobývání Nového světa v literatuře českému čtenáři nejpřístupnější, tedy nejen původem české, ale i překladové. Jsou v ní předkládány reprezentace různých druhů literatur a naratologický rozbor práce s vybraným tématem. Práce poukáže na mnohost a rozdílnost přístupů k tématu, na jednotlivé autory, kteří skrze texty interpretují historickou událost a následně za pomoci komparace jednotlivých publikací poukáže na autorské možnosti textem utvářet čtenářovo povědomí a pohled na konkvistu, ale i na to, jakým způsobem je manipulováno s čtenářovým vědomím o jedné historické události. Diachronní komparace zároveň poukazuje na změny recepce v proudu času.
Anotace v angličtině
The thesis deals with the issue of the representation of the New World conquest in literature most accessible to the Czech reader, i.e. not only literature of Czech origin but also translations. The thesis contains representation of different kinds of literature and a narratological analysis of work with the selected topic. The work will point out the plurality and diversity of approaches to the topic and the individual authors who interpret the historical event through their texts. Then, with the help of comparing the individual publications, it will identify the author's possibilities to shape the reader's awareness and knowledge of the conquest but also how these can be manipulated. Diachronic comparisons will also point to changes in reception over time.
Klíčová slova
Konkvista, Kryštof Kolumbus, Don Hernán Cortés, Montezuma, Aztékcká kultura, natarologie, Nový svět, komparace
Klíčová slova v angličtině
conquest, Christopher Columbus, Don Hernán Cortés, Montezuma, Aztec culture,
narratology, New World, Comparation
Rozsah průvodní práce
78 s. (154 327 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Diplomová práce se zabývá problematikou reprezentace dobývání Nového světa v literatuře českému čtenáři nejpřístupnější, tedy nejen původem české, ale i překladové. Jsou v ní předkládány reprezentace různých druhů literatur a naratologický rozbor práce s vybraným tématem. Práce poukáže na mnohost a rozdílnost přístupů k tématu, na jednotlivé autory, kteří skrze texty interpretují historickou událost a následně za pomoci komparace jednotlivých publikací poukáže na autorské možnosti textem utvářet čtenářovo povědomí a pohled na konkvistu, ale i na to, jakým způsobem je manipulováno s čtenářovým vědomím o jedné historické události. Diachronní komparace zároveň poukazuje na změny recepce v proudu času.
Anotace v angličtině
The thesis deals with the issue of the representation of the New World conquest in literature most accessible to the Czech reader, i.e. not only literature of Czech origin but also translations. The thesis contains representation of different kinds of literature and a narratological analysis of work with the selected topic. The work will point out the plurality and diversity of approaches to the topic and the individual authors who interpret the historical event through their texts. Then, with the help of comparing the individual publications, it will identify the author's possibilities to shape the reader's awareness and knowledge of the conquest but also how these can be manipulated. Diachronic comparisons will also point to changes in reception over time.
Klíčová slova
Konkvista, Kryštof Kolumbus, Don Hernán Cortés, Montezuma, Aztékcká kultura, natarologie, Nový svět, komparace
Klíčová slova v angličtině
conquest, Christopher Columbus, Don Hernán Cortés, Montezuma, Aztec culture,
narratology, New World, Comparation
Zásady pro vypracování
Diplomová práce se bude zabývat zobrazením dějinných událostí při dobývání Ameriky. Zaměří se na zpracování tohoto tématu v různých žánrech: v beletristických, deníkových, historických i literárněvědných textech. Cílem práce bude na vybraných dílech komparovat charakteristiky fikčního a faktuálního zobrazení a reflektovat jeho obecné možnosti; reflektovány budou rovněž různé způsoby uchopení tématu reprezentace dobývání Nového světa současnou literární vědou.
Zásady pro vypracování
Diplomová práce se bude zabývat zobrazením dějinných událostí při dobývání Ameriky. Zaměří se na zpracování tohoto tématu v různých žánrech: v beletristických, deníkových, historických i literárněvědných textech. Cílem práce bude na vybraných dílech komparovat charakteristiky fikčního a faktuálního zobrazení a reflektovat jeho obecné možnosti; reflektovány budou rovněž různé způsoby uchopení tématu reprezentace dobývání Nového světa současnou literární vědou.
Seznam doporučené literatury
Doporučená literatura bude projednána během konzultací s vedoucím práce.
Seznam doporučené literatury
Doporučená literatura bude projednána během konzultací s vedoucím práce.