Předmět: Interpretace psaného textu

» Seznam fakult » FPE » KAJ
Název předmětu Interpretace psaného textu
Kód předmětu KAJ/7PT
Organizační forma výuky Seminář
Úroveň předmětu Bakalářský
Rok studia nespecifikován
Semestr Zimní a letní
Počet ECTS kreditů 2
Vyučovací jazyk angličtina
Statut předmětu Povinně-volitelný
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Dostupnost předmětu Předmět je nabízen přijíždějícím studentům
Vyučující
  • Zemková Ludmila, Mgr. Ph.D.
  • Klementová Kateřina, Mgr.
  • Beták Kryštof, Mgr.
Obsah předmětu
14 týdnů 1-3 základní terminologie, vymezení pojmu interpretace textu 4-6 souvislosti psaného textu, jeho zkoumání 7-8 meze obsahové analýzy a interpretace 9-12 kritické rozbory textů, jak číst text, jak jej vnímat a hodnotit 13-14 různé formy textu, jak psát odbornou práci

Studijní aktivity a metody výuky
Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Práce s textem (učebnicí, knihou), Aktivizující (simulace, hry, dramatizace)
Výstupy z učení
Seminář se zaměřuje na zkoumání povahy autorského a čtenářského subjektu, vymezuje hranice interpretace. První část semináře je zaměřena na témata vztahující se k obecným otázkám interpretace psaného textu,druhá část je věnována praktickým interpretacím různorodých anglických textů.
Praktická znalost zákonitostí anglicky psaného textu.
Předpoklady
Úroveň Intermediate - Upper-Intermediate.

Hodnoticí metody a kritéria
Esej, Analýza výkonů studenta

Konzultace a zkoušení probíhají v anglickém jazyce. Aktivní účast na seminářích, závěrečný interpretační rozbor.
Doporučená literatura
  • Levý,J.:. Umění překladu,1998.
  • Titscher,S.:. Methods of text and Discourse analysis.CUP, 2000. 2000.


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr