Předkládaná diplomová práce se zabývá realitou a literární fikcí socializace české vesnice v letech 1948?1960, snaží se o vystižení jejích charakteristik a vzájemných reflexí. Na základě rozboru pramenů (kroniky, osobní pozůstalost, dobový tisk) a dobové beletrie jsou sledovány události a děje, které jsou pro problematiku této doby typické. Práce je rozdělena na tři části. První část je věnována skutečným událostem, politickému a společenskému vývoji, který měl vliv na vesnici. Prostor je zde dán mikrohistorické studii života konkrétního sedláka, který je srovnáván s vybranou literární postavou vesnického budovatelského románu. Druhá část pojednává o vývoji literatury, představuje budovatelské romány, analyzuje vybrané dílo a rekonstruuje literární obrazy. Třetí část komparuje předchozí kapitoly, hledá vzájemné shody a rozdíly a dotýká se problematiky deformace na základě ideologie.
Anotace v angličtině
The submitted diploma thesis concerns itself with the reality and literary fiction of socialisation of the Czech village over the years 1948?1960, attempting to capture their features and mutual reflexions. Based on analysis of various sources (chronicles, personal effects, period press material) and period fiction, it follows the events and happenings which were typical of the time. The thesis is divided into three parts. The first part is devoted to actual events and the political and social development which affected the village. Space is given here to a micro-historical study of the life of a real farmer compared with that of a selected literary character from a socialism-building novel set in a village. The second part deals with developments in literature, introduces the socialism-building novel, analyses the selected work and reconstructs literary images. The third part compares the preceding chapters, looks for mutual likenesses and differences, touching upon the issue of deformation due to ideology.
Klíčová slova
Kolektivizace,venkov, socialismus, léta 1948-1960, budovatelský román, socialistický realismus.
Klíčová slova v angličtině
Collectivization, country, socialism, years 1948-1960, socialistic novel, socialistic realism.
Rozsah průvodní práce
116
Jazyk
CZ
Anotace
Předkládaná diplomová práce se zabývá realitou a literární fikcí socializace české vesnice v letech 1948?1960, snaží se o vystižení jejích charakteristik a vzájemných reflexí. Na základě rozboru pramenů (kroniky, osobní pozůstalost, dobový tisk) a dobové beletrie jsou sledovány události a děje, které jsou pro problematiku této doby typické. Práce je rozdělena na tři části. První část je věnována skutečným událostem, politickému a společenskému vývoji, který měl vliv na vesnici. Prostor je zde dán mikrohistorické studii života konkrétního sedláka, který je srovnáván s vybranou literární postavou vesnického budovatelského románu. Druhá část pojednává o vývoji literatury, představuje budovatelské romány, analyzuje vybrané dílo a rekonstruuje literární obrazy. Třetí část komparuje předchozí kapitoly, hledá vzájemné shody a rozdíly a dotýká se problematiky deformace na základě ideologie.
Anotace v angličtině
The submitted diploma thesis concerns itself with the reality and literary fiction of socialisation of the Czech village over the years 1948?1960, attempting to capture their features and mutual reflexions. Based on analysis of various sources (chronicles, personal effects, period press material) and period fiction, it follows the events and happenings which were typical of the time. The thesis is divided into three parts. The first part is devoted to actual events and the political and social development which affected the village. Space is given here to a micro-historical study of the life of a real farmer compared with that of a selected literary character from a socialism-building novel set in a village. The second part deals with developments in literature, introduces the socialism-building novel, analyses the selected work and reconstructs literary images. The third part compares the preceding chapters, looks for mutual likenesses and differences, touching upon the issue of deformation due to ideology.
Klíčová slova
Kolektivizace,venkov, socialismus, léta 1948-1960, budovatelský román, socialistický realismus.
Klíčová slova v angličtině
Collectivization, country, socialism, years 1948-1960, socialistic novel, socialistic realism.
Zásady pro vypracování
Diplomantka by měla přispět k tématu, jehož vědecké uchopení je teprve v začátcích, komparativní studií vybudovanou na polaritě skutečných dějů odehrávajících se na české vesnici ve vymezeném období a jejich literárních obrazů, zjednodušených a posunutých ve prospěch soudobé ideologie. Uměle vytvořený a literaturou (později i filmem) doložený koncept socialistického venkova vstupoval do vědomí neznalé veřejnosti po několik desetiletí, až jeho základní stereotypy překryly, respektive alternovaly reálný obraz. Rozkrytí těchto stereotypů a vysledování autentických sociokulturních struktur bude hlavním cílem práce.
Diplomantka bude postupovat v těchto krocích:
1. Vytvoří vzorový systém prvků zohledňujících trvalou, tradicí ověřenou strukturu venkova v rovině přírodních i lidských dispozic a jejich průniku v pracovním procesu. Půjde zejména o vztahy: mezi generacemi, v rodině, k náboženství, k majetku, k půdě, k tradici, k estetickým hodnotám, k městu, k úřadu, k médiím, k příchozím, k technickým novinkám atd.
2. Vytvořený systém bude klíčem jejího čtení jak archivních pramenů, tak beletrie (eventuálně filmů).
3. Výsledkem aplikace tohoto čtecího systému na archivní materiál bude rekonstrukce reality jihočeské vesnice v nejvypjatějším stadiu její socializace.
4. Výsledkem aplikace na literární (novinové) texty, event. filmové scénáře, bude rekonstrukce ideologizovaného stereotypu.
5. Komparací obou bude možné - mimo jiné - určit, které prvky ve stereotypech doznaly největšího posunu/deformace, a byly tudíž režimem reflektovány jako nejvíc nebezpečné.
Zásady pro vypracování
Diplomantka by měla přispět k tématu, jehož vědecké uchopení je teprve v začátcích, komparativní studií vybudovanou na polaritě skutečných dějů odehrávajících se na české vesnici ve vymezeném období a jejich literárních obrazů, zjednodušených a posunutých ve prospěch soudobé ideologie. Uměle vytvořený a literaturou (později i filmem) doložený koncept socialistického venkova vstupoval do vědomí neznalé veřejnosti po několik desetiletí, až jeho základní stereotypy překryly, respektive alternovaly reálný obraz. Rozkrytí těchto stereotypů a vysledování autentických sociokulturních struktur bude hlavním cílem práce.
Diplomantka bude postupovat v těchto krocích:
1. Vytvoří vzorový systém prvků zohledňujících trvalou, tradicí ověřenou strukturu venkova v rovině přírodních i lidských dispozic a jejich průniku v pracovním procesu. Půjde zejména o vztahy: mezi generacemi, v rodině, k náboženství, k majetku, k půdě, k tradici, k estetickým hodnotám, k městu, k úřadu, k médiím, k příchozím, k technickým novinkám atd.
2. Vytvořený systém bude klíčem jejího čtení jak archivních pramenů, tak beletrie (eventuálně filmů).
3. Výsledkem aplikace tohoto čtecího systému na archivní materiál bude rekonstrukce reality jihočeské vesnice v nejvypjatějším stadiu její socializace.
4. Výsledkem aplikace na literární (novinové) texty, event. filmové scénáře, bude rekonstrukce ideologizovaného stereotypu.
5. Komparací obou bude možné - mimo jiné - určit, které prvky ve stereotypech doznaly největšího posunu/deformace, a byly tudíž režimem reflektovány jako nejvíc nebezpečné.
Seznam doporučené literatury
Literatura - výběr:
K. JECH, Soumrak selského stavu 1945-1960, Sešity Ústavu pro soudobé dějiny AV ČR,
Praha 2001.
TÝŽ, Kolektivizace a vyhánění sedláků z půdy, Praha 2008.
M. RŮŽIČKA, Vyhnanci - Akce "kulak" - Zločin proti lidskosti!, Havlíčkův Brod 2008.
J. BARTUŠKA, Vybledlé kontury. Z historie Hrádku a Křtěnova, zaniklých obcí na Vltavotýnsku, České Budějovice 2008.
P. BLAŽEK - M. KUBÁLEK (eds.), Kolektivizace venkova v Československu 1948-1960 a středoevropské souvislosti, Praha 2008. (zejména příspěvky Petra Slintáka)
http://wwwold.pef.czu.cz/kolektivizace/documents/Bibliografie_kolektivizace_1.5.pdf
Prameny:
a) Kroniky obcí, školní (SOkA Č. Budějovice), rodinné
b) Časopisy: Beseda venkovské rodiny, Vlasta, Pochodeň, Dikobraz
c) Beletrie: Pavel Bojar, Marie Dušková, Antonín Zápotocký, Edvard Valenta,
Donát Šajner, T. Svatopluk (Svatopluk Turek), Miloslav Stehlík, Fran Směja, Bohumil Říha, Ivan Kříž, Jan Kozák, František Podlaha.
Seznam doporučené literatury
Literatura - výběr:
K. JECH, Soumrak selského stavu 1945-1960, Sešity Ústavu pro soudobé dějiny AV ČR,
Praha 2001.
TÝŽ, Kolektivizace a vyhánění sedláků z půdy, Praha 2008.
M. RŮŽIČKA, Vyhnanci - Akce "kulak" - Zločin proti lidskosti!, Havlíčkův Brod 2008.
J. BARTUŠKA, Vybledlé kontury. Z historie Hrádku a Křtěnova, zaniklých obcí na Vltavotýnsku, České Budějovice 2008.
P. BLAŽEK - M. KUBÁLEK (eds.), Kolektivizace venkova v Československu 1948-1960 a středoevropské souvislosti, Praha 2008. (zejména příspěvky Petra Slintáka)
http://wwwold.pef.czu.cz/kolektivizace/documents/Bibliografie_kolektivizace_1.5.pdf
Prameny:
a) Kroniky obcí, školní (SOkA Č. Budějovice), rodinné
b) Časopisy: Beseda venkovské rodiny, Vlasta, Pochodeň, Dikobraz
c) Beletrie: Pavel Bojar, Marie Dušková, Antonín Zápotocký, Edvard Valenta,
Donát Šajner, T. Svatopluk (Svatopluk Turek), Miloslav Stehlík, Fran Směja, Bohumil Říha, Ivan Kříž, Jan Kozák, František Podlaha.