Information on study programme

« Back
Faculty Faculty of Arts (FFI)
Study programme Translation (N0231A090026)
Branch of study / Specialization English Language Translation - German Language Translation (N0231A090026/AN - 2021)
Level of acquired qualification Postgraduate Master
Form of study Full-time
Standard length of study 2 years
Number of ECTS credits 120
Qualification awarded Master (7)
Access to further studies Doctoral study programme  
Type of completion State Final Exam
Study and Examination Code URL
Faculty coordinator for international students
Hrdá Jitka, Mgr.
Email: hrda@ff.jcu.cz
Phone: +420 38 903 4826
Fax:
Key learning outcomes The aim of the study programme of translating English, French and Spanish language is to prepare experts - translators for a combination of two languages (English-French or English-Spanish) who will be fully competent to translate literary and professional texts from these languages into Czech.
Specific admission requirements unspecified
Specific provisions for recognition of prior learning unspecified
Qualification requirements and regulations unspecified
Profile of the programme unspecified
Persistence requirements unspecified
Occupational profiles of graduates with examples unspecified
Branch of study / Specialization guarantor Radimský Jan, prof. PhDr. Ph.D.

Segment composition (blocks and Courses within):

Abbreviation
PREKLADATEL_spol
Name of segment
Překladatelství - společné předměty
Name of block
unspecified
Status
Compulsory
Min. credits
16
Max. ECTS credits
-
Min. number of courses
5
Course code Course title credits Completion Time requirements Recommended year of study Recommended semester Course availability
URO/0KKLP Corpus and Comput. Linguist. for transl. 4 Zk 1+0+1 2 Winter The course is available to visiting students
Name of block
unspecified
Status
Compulsory option
Min. credits
18
Max. ECTS credits
54
Min. number of courses
-
Course code Course title credits Completion Time requirements Recommended year of study Recommended semester Course availability
Name of block
unspecified
Status
Optional
Min. credits
0
Max. ECTS credits
-
Min. number of courses
-
Course code Course title credits Completion Time requirements Recommended year of study Recommended semester Course availability
Abbreviation
PREKLADATEL_AJ
Name of segment
Překladatelství anglického jazyka
Name of block
unspecified
Status
Compulsory
Min. credits
33
Max. ECTS credits
-
Min. number of courses
12
Course code Course title credits Completion Time requirements Recommended year of study Recommended semester Course availability
UAN/0AML New American Literature 4 Zp 0+0+2 - Summer The course is available to visiting students
Abbreviation
PREKLADATEL_NJ
Name of segment
Překladatelství německého jazyka
Name of block
unspecified
Status
Compulsory
Min. credits
38
Max. ECTS credits
-
Min. number of courses
11
Course code Course title credits Completion Time requirements Recommended year of study Recommended semester Course availability
UAG/0FSD Specialized German 4 Zk+ 1+0+1 1 Winter The course is available to visiting students
UAG/0PDS Selected phenomena of German syntax 3 Zp 0+0+2 1 Summer The course is available to visiting students
UAG/0EGDS Developm. and hist. of the German lang. 6 Zk 1+0+2 1 Summer The course is available to visiting students
UAG/0GDL2 History of German Speaking Literature II 6 Zk+ 0+0+3 1 Summer The course is available to visiting students
Name of block
unspecified
Status
Compulsory option
Min. credits
7
Max. ECTS credits
79
Min. number of courses
-
Course code Course title credits Completion Time requirements Recommended year of study Recommended semester Course availability
UAG/0SU1 Practical language exercises I 4 Zp 0+0+2 1 Winter The course is available to visiting students
UAG/0ISU1 Practical language exercises I - intense 4 Zp 0+0+2 1 Winter The course is available to visiting students
UAG/0SUG Language and Society 4 Zp 0+0+2 1 Winter The course is available to visiting students
UAN/0SBL Contemporary British Literature 4 Zp 0+0+2 1 Summer The course is available to visiting students
UAG/0SU2 Practical language exercises II 4 Zp 0+0+2 1 Summer The course is available to visiting students
UAG/0ISU2 Practical lang. exercises II - intense 4 Zp 0+0+2 1 Summer The course is available to visiting students
UAG/0TLDA Text linguistics and discourse analysis 3 Zp 0+0+2 2 Winter The course is available to visiting students
UAG/0KGS Sem. on cult. hist. of Bav., Boh. a Sax. 4 Zp 0+0+2 2 Summer The course is available to visiting students
UAN/0ALT Applied Literary Theory 4 Zp 0+0+2 2 Summer The course is available to visiting students
UAN/0RTK Novel: Theory and Criticism 4 Zp 0+0+2 - Winter The course is available to visiting students